Celo de MEP 'pragmata, atingebla' - China Daily

Stabila disvolviĝo helpos mildigi tutmondajn ekonomiajn premojn, diras analizistoj

China has set its GDP growth target at around 5 percent for this year, which analysts said is “pragmatic” and “achievable”.

La reala cifero povus montriĝi eĉ pli alta, ili diris, sugestante ke la lando efektivigu pli celitajn makroekonomiajn politikojn por akceli konsumon kaj malhelpi altan inflacion, por antaŭenigi stabilan kreskon.

They also said China’s stable growth is set to help relieve global growth pressures as developed economies risk falling into recession while suffering from high inflation.

The growth target was revealed in the Government Work Report, which Premier Li Keqiang delivered at the opening meeting of the first session of the 14th National People’s Congress in Beijing on Sunday.

Prezidanto Xi Jinping, kiu ankaŭ estas ĝenerala sekretario de la Centra Komitato de la Komunista Partio de Ĉinio kaj prezidanto de la Centra Milita Komisiono, ĉeestis la kunvenon.

La raporto, kiu estis prezentita al la plej alta parlamento por diskutado, sugestis, ke Ĉinio klopodu antaŭenigi sian modernigan kampanjon, antaŭenigi altkvalitan disvolviĝon, pli bone ekvilibrigi la preventon de COVID-19 kaj socian kaj ekonomian disvolviĝon, amplekse profundigi reformon kaj malfermiĝon, kaj forte plifortigi merkatan fidon.

Laŭ la Registara Laborraporto, Ĉinio plifortigos la intensecon kaj efikecon de proaktiva fiska politiko kaj efektivigos prudentan monpolitikon laŭ celita maniero.

Krom sugesti la celon de kresko de la MEP por ĉi tiu jaro, la raporto ankaŭ levis sian projektitan proporcion inter deficito kaj MEP al 3 procentoj kaj celis inflacion de ĉirkaŭ 3 procentoj.

La lando ankaŭ celos krei ĉirkaŭ 12 milionojn da urbaj laborpostenoj ĉi-jare kaj fiksis celon de ĉirkaŭ 5.5 procentoj por la enketita urba senlaborecoprocento.

Ĉinio ankaŭ daŭre kuraĝigos kaj subtenos la disvolviĝon de la privata sektoro kaj plifortigos klopodojn por allogi eksterlandan investon, laŭ la raporto.

“The GDP target is in line with the principle of 'seeking progress while ensuring stable development’,” said Bai Jingming, a researcher at the Chinese Academy of Fiscal Sciences. “It is achievable and has left room for (coping with possible) risks.”

Compared with last year’s GDP growth of 3 percent, this year’s target is not high, given the strong rebound of consumption and initial recovery of investment after the country further optimized its COVID-19 response policy in January, Bai said.

“China’s growth target for this year is very pragmatic and will help consolidate the country’s economic fundamentals,” said Raymond Zhu, president of the East and Central China Committee of CPA Australia, a major accounting body.

Zhou Maohua, a macroeconomic analyst at China Everbright Bank, said: “The target is quite solid, because some market expectations have it at above 6 percent. China is capable of achieving it.”

Ekonomikistoj sugestis, ke, konsiderante la multajn defiojn, kiujn Ĉinio alfrontas, kiel ekzemple la ekonomian malaltiĝon kaj altan inflacion en la evoluinta mondo, la lando bezonas efektivigi celitajn makroekonomiajn politikojn por certigi stabilan kreskon.

“More efforts should be made to support, say, small and micro enterprises, promote private sectors to raise people’s income and boost their confidence, and support the foreign trade sectors, given the possibility of slower global growth,” said Zhou from China Everbright Bank.

Zhang Yansheng, chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges, said, “China needs to promote high-quality foreign trade development and improve the business environment, and the focus should be the negative list for the services industry.”

Konsiderante la atendatan malfortan tutmondan kreskon ĉi-jare, estas ankaŭ tre grave por Ĉinio stimuli enlandan postulon, li diris.

Nouriel Roubini, profesoro pri ekonomiko ĉe la Universitato de Novjorko, diris lastan semajnon, ke la monda ekonomio povus suferi pro alta inflacio, altiĝantaj interezokvotoj kaj ekonomia recesio, kaj prognozis, ke la ĉefaj evoluintaj ekonomioj povus fali en recesion.

Against the backdrop of possible recession in developed economies, China’s solid growth after optimizing COVID-19 policy this year will benefit the rest of the world, analysts said.

“The reintegration of the (world’s) second-largest economy into the world is bound to have a positive effect on global growth,” John Edwards, the UK trade commissioner for China, said in an interview with China Daily’s website.

Zhou Lanxu kontribuis al ĉi tiu rakonto.

Trovu pliajn sonajn novaĵojn en la aplikaĵo China Daily.