BBP-doel 'pragmatysk, berikber' - China Daily

Stabile ûntwikkeling sil helpe om wrâldwide ekonomyske druk te ferminderjen, sizze analysten

China has set its GDP growth target at around 5 percent for this year, which analysts said is “pragmatic” and “achievable”.

It echte sifer koe noch heger útfalle, seine se, en suggerearren dat it lân mear rjochte makro-ekonomysk belied ymplementearret om konsumpsje te stimulearjen en hege ynflaasje te foarkommen, om stabile groei te befoarderjen.

They also said China’s stable growth is set to help relieve global growth pressures as developed economies risk falling into recession while suffering from high inflation.

The growth target was revealed in the Government Work Report, which Premier Li Keqiang delivered at the opening meeting of the first session of the 14th National People’s Congress in Beijing on Sunday.

Presidint Xi Jinping, dy't ek algemien sekretaris is fan it Sintraal Komitee fan 'e Kommunistyske Partij fan Sina en foarsitter fan 'e Sintrale Militêre Kommisje, wie by de gearkomste oanwêzich.

It rapport, dat foar oerlis oan 'e heechste wetjouwer yntsjinne is, suggerearre dat Sina besiket syn modernisaasje-striid troch te setten, ûntwikkeling fan hege kwaliteit te befoarderjen, COVID-19-previnsje en sosjale en ekonomyske ûntwikkeling better yn lykwicht te bringen, herfoarming en iepenstelling wiidweidich te ferdjipjen, en it fertrouwen yn 'e merk krêftich te fergrutsjen.

Sina sil de yntensiteit en effektiviteit fan in proaktyf fiskaal belied ferbetterje en in foarsichtich monetêr belied op in doelgerichte manier ymplementearje, neffens it wurkrapport fan 'e regearing.

Neist it suggerearjen fan it BBP-groeidoel foar dit jier, ferhege it rapport ek de projektearre tekoart-oan-BBP-ferhâlding nei 3 prosint en rjochte it op in ynflaasjetaryf fan sawat 3 prosint.

It lân sil ek besykje dit jier sawat 12 miljoen stedske banen te kreëarjen en hat in doel fan sawat 5,5 prosint ynsteld foar it ûndersochte stedske wurkleazenssifer.

Sina sil ek trochgean mei it oanmoedigjen en stypjen fan 'e ûntwikkeling fan' e partikuliere sektor en it fergrutsjen fan ynspanningen om bûtenlânske ynvestearrings oan te lûken, neffens it rapport.

“The GDP target is in line with the principle of 'seeking progress while ensuring stable development’,” said Bai Jingming, a researcher at the Chinese Academy of Fiscal Sciences. “It is achievable and has left room for (coping with possible) risks.”

Compared with last year’s GDP growth of 3 percent, this year’s target is not high, given the strong rebound of consumption and initial recovery of investment after the country further optimized its COVID-19 response policy in January, Bai said.

“China’s growth target for this year is very pragmatic and will help consolidate the country’s economic fundamentals,” said Raymond Zhu, president of the East and Central China Committee of CPA Australia, a major accounting body.

Zhou Maohua, a macroeconomic analyst at China Everbright Bank, said: “The target is quite solid, because some market expectations have it at above 6 percent. China is capable of achieving it.”

Ekonomen suggerearren dat, sjoen de protte útdagings dêr't Sina mei te krijen hat, lykas de ekonomyske delgong en hege ynflaasje yn 'e ûntwikkele wrâld, it lân rjochte makro-ekonomysk belied moat ymplementearje om stabile groei te garandearjen.

“More efforts should be made to support, say, small and micro enterprises, promote private sectors to raise people’s income and boost their confidence, and support the foreign trade sectors, given the possibility of slower global growth,” said Zhou from China Everbright Bank.

Zhang Yansheng, chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges, said, “China needs to promote high-quality foreign trade development and improve the business environment, and the focus should be the negative list for the services industry.”

Mei it each op de ferwachte swakke wrâldwide groei dit jier, is it ek tige wichtich foar Sina om de binnenlânske fraach te stimulearjen, sei er.

Nouriel Roubini, in heechlearaar ekonomy oan 'e Universiteit fan New York, sei ferline wike dat de wrâldekonomy lije kin ûnder hege ynflaasje, tanimmende rinte tariven en in ekonomyske resesje, en foarsei dat de grutte ûntwikkele ekonomyen yn in resesje telâne komme kinne.

Against the backdrop of possible recession in developed economies, China’s solid growth after optimizing COVID-19 policy this year will benefit the rest of the world, analysts said.

“The reintegration of the (world’s) second-largest economy into the world is bound to have a positive effect on global growth,” John Edwards, the UK trade commissioner for China, said in an interview with China Daily’s website.

Zhou Lanxu hat bydroegen oan dit ferhaal.

Fyn mear audionijs yn 'e China Daily-app.