BIP-Zil 'pragmatesch, erreechbar' – China Daily

Stabil Entwécklung géif hëllefen, de weltwäite Wirtschaftsdrock ze reduzéieren, soen Analysten

China has set its GDP growth target at around 5 percent for this year, which analysts said is “pragmatic” and “achievable”.

Déi tatsächlech Zuel kéint sech nach méi héich erausstellen, soten si, a proposéieren, datt d'Land méi gezielte makroökonomesch Politik ëmsetzt, fir de Konsum ze stäerken an eng héich Inflatioun ze vermeiden, fir e stabilt Wuesstem ze fërderen.

They also said China’s stable growth is set to help relieve global growth pressures as developed economies risk falling into recession while suffering from high inflation.

The growth target was revealed in the Government Work Report, which Premier Li Keqiang delivered at the opening meeting of the first session of the 14th National People’s Congress in Beijing on Sunday.

De President Xi Jinping, deen och Generalsekretär vum Zentralkomitee vun der Kommunistescher Partei vu China a President vun der Zentraler Militärkommissioun ass, war un der Versammlung dobäi.

De Bericht, deen dem ieweschte Parlament zur Berodung virgeluecht gouf, huet virgeschloen, datt China säi Moderniséierungsinitiativ virundreiwe soll, eng héichqualitativ Entwécklung fërderen, d'COVID-19-Präventioun an déi sozial an ekonomesch Entwécklung besser ausbalancéiert, d'Reformen an d'Ouverture ëmfaassend verdéiwen an d'Vertraue vum Maart kräfteg stäerken soll.

China wäert d'Intensitéit an d'Effektivitéit vun enger proaktiver Fiskalpolitik erhéijen an eng virsiichteg Geldpolitik gezielt ëmsetzen, laut dem Regierungsbericht.

Nieft der Virschléi vum BIP-Wuesstumszil fir dëst Joer, huet de Bericht och säin erwaarten Defizit-zu-BIP-Verhältnis op 3 Prozent erhéicht an eng Inflatiounsquote vu ronn 3 Prozent gezielt.

D'Land wäert och dëst Joer ongeféier 12 Milliounen Aarbechtsplazen an de Stied schafen an huet sech als Zil vun ongeféier 5,5 Prozent fir déi ënnersicht Aarbechtslosegkeetsquote an de Stied festgeluecht.

China wäert och weiderhin d'Entwécklung vum Privatsecteur encouragéieren an ënnerstëtzen a seng Efforte fir auslännesch Investitiounen unzezéien, verstäerken, laut dem Bericht.

“The GDP target is in line with the principle of 'seeking progress while ensuring stable development’,” said Bai Jingming, a researcher at the Chinese Academy of Fiscal Sciences. “It is achievable and has left room for (coping with possible) risks.”

Compared with last year’s GDP growth of 3 percent, this year’s target is not high, given the strong rebound of consumption and initial recovery of investment after the country further optimized its COVID-19 response policy in January, Bai said.

“China’s growth target for this year is very pragmatic and will help consolidate the country’s economic fundamentals,” said Raymond Zhu, president of the East and Central China Committee of CPA Australia, a major accounting body.

Zhou Maohua, a macroeconomic analyst at China Everbright Bank, said: “The target is quite solid, because some market expectations have it at above 6 percent. China is capable of achieving it.”

Ekonomisten hunn drop higewisen, datt China, wéinst de ville Erausfuerderungen, mat deenen et ze dinn huet, wéi den ekonomeschen Réckgang an déi héich Inflatioun an den entwéckelte Länner, gezielte makroökonomesch Politik muss ëmsetzen, fir e stabilt Wuesstem ze garantéieren.

“More efforts should be made to support, say, small and micro enterprises, promote private sectors to raise people’s income and boost their confidence, and support the foreign trade sectors, given the possibility of slower global growth,” said Zhou from China Everbright Bank.

Zhang Yansheng, chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges, said, “China needs to promote high-quality foreign trade development and improve the business environment, and the focus should be the negative list for the services industry.”

Wéinst dem erwaarten schwaache weltwäite Wuesstem dëst Joer ass et och ganz wichteg fir China, d'inlännesch Nofro ze stimuléieren, sot hien.

Den Nouriel Roubini, Wirtschaftsprofesser op der New York University, huet lescht Woch gesot, datt d'Weltwirtschaft ënner héijer Inflatioun, steigende Zënssätz an enger wirtschaftlecher Rezessioun kéint leiden, an huet virausgesot, datt déi grouss entwéckelt Wirtschaften an eng Rezessioun kéinte geroden.

Against the backdrop of possible recession in developed economies, China’s solid growth after optimizing COVID-19 policy this year will benefit the rest of the world, analysts said.

“The reintegration of the (world’s) second-largest economy into the world is bound to have a positive effect on global growth,” John Edwards, the UK trade commissioner for China, said in an interview with China Daily’s website.

Den Zhou Lanxu huet zu dëser Geschicht bäigedroen.

Fannt méi Audioneiegkeeten op der China Daily App.