ИДП максаты "прагматик, ирешеп була" - China Daily

Аналитиклар әйтүенчә, тотрыклы үсеш глобаль икътисади басымнан арынырга ярдәм итәчәк

China has set its GDP growth target at around 5 percent for this year, which analysts said is “pragmatic” and “achievable”.

Алар әйтүенчә, реаль күрсәткеч тагын да югарырак булырга мөмкин, алар илнең тотрыклы үсешне алга этәрү өчен, куллануны арттыру һәм югары инфляцияне булдырмау өчен, максатчан макроэкономик политиканы тормышка ашырырга тәкъдим итәләр.

They also said China’s stable growth is set to help relieve global growth pressures as developed economies risk falling into recession while suffering from high inflation.

The growth target was revealed in the Government Work Report, which Premier Li Keqiang delivered at the opening meeting of the first session of the 14th National People’s Congress in Beijing on Sunday.

Киңәшмәдә Президент Си Jinpingзиньпин, ул шулай ук ​​Кытай Centralзәк Комитеты Коммунистик партиясенең генераль секретаре һәм Centralзәк хәрби комиссия рәисе булды.

Доклад, югары закон чыгару органына тикшерү өчен тәкъдим ителде, Кытай модернизацияләү алга этәрергә, югары сыйфатлы үсешне алга этәрергә, COVID-19 профилактикасы һәм социаль-икътисадый үсешне яхшырак балансларга, реформаны һәм ачуны тирәнәйтергә, базарда ышанычны көчәйтергә тәкъдим итте.

Хөкүмәт эш отчеты буенча, Кытай актив бюджет сәясәтенең интенсивлыгын һәм эффективлыгын күтәрәчәк һәм акыллы акча сәясәтен максатчан рәвештә тормышка ашырачак.

Быел тулаем төбәк продуктының үсеш максатын тәкъдим итүдән тыш, доклад шулай ук ​​дефицит-ИДП күләмен 3 процентка күтәрде һәм инфляция дәрәҗәсен 3 процент тирәсе күтәрде.

Ил шулай ук ​​быел якынча 12 миллион шәһәр эш урыны булдырырга омтылачак һәм тикшерелгән шәһәрдәге эшсезлек дәрәҗәсе өчен 5,5 процент тирәсе максат куйды.

Доклад буенча, Кытай шулай ук ​​шәхси сектор үсешенә этәргеч бирәчәк һәм чит ил инвестицияләрен җәлеп итү көчен көчәйтәчәк.

“The GDP target is in line with the principle of 'seeking progress while ensuring stable development’,” said Bai Jingming, a researcher at the Chinese Academy of Fiscal Sciences. “It is achievable and has left room for (coping with possible) risks.”

Compared with last year’s GDP growth of 3 percent, this year’s target is not high, given the strong rebound of consumption and initial recovery of investment after the country further optimized its COVID-19 response policy in January, Bai said.

“China’s growth target for this year is very pragmatic and will help consolidate the country’s economic fundamentals,” said Raymond Zhu, president of the East and Central China Committee of CPA Australia, a major accounting body.

Zhou Maohua, a macroeconomic analyst at China Everbright Bank, said: “The target is quite solid, because some market expectations have it at above 6 percent. China is capable of achieving it.”

Икътисадчылар, Кытай алдында торган күп проблемаларны, мәсәлән, икътисади кризис һәм үсеш алган илләрдә югары инфляцияне исәпкә алып, илгә тотрыклы үсешне тәэмин итү өчен максатчан макроэкономик сәясәтне тормышка ашырырга кирәк, дип тәкъдим иттеләр.

“More efforts should be made to support, say, small and micro enterprises, promote private sectors to raise people’s income and boost their confidence, and support the foreign trade sectors, given the possibility of slower global growth,” said Zhou from China Everbright Bank.

Zhang Yansheng, chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges, said, “China needs to promote high-quality foreign trade development and improve the business environment, and the focus should be the negative list for the services industry.”

Быел көтелгән зәгыйфь глобаль үсешне исәпкә алып, Кытай өчен эчке ихтыяҗны стимуллаштыру бик мөһим, диде ул.

Нью-Йорк университеты икътисад профессоры Нуриэль Рубини узган атнада дөнья икътисады югары инфляциядән, процент ставкаларыннан һәм икътисадый рецессиядән интегә, һәм эре үсеш алган икътисадлар рецессиягә төшәргә мөмкин дип фаразлый.

Against the backdrop of possible recession in developed economies, China’s solid growth after optimizing COVID-19 policy this year will benefit the rest of the world, analysts said.

“The reintegration of the (world’s) second-largest economy into the world is bound to have a positive effect on global growth,” John Edwards, the UK trade commissioner for China, said in an interview with China Daily’s website.

Чжоу Ланксу бу хикәягә үз өлешен кертте.

China Daily кушымтасында күбрәк аудио яңалыклар табыгыз.