Ko te whanaketanga pumau ka awhina i nga taumahatanga ohaoha o te ao, e kii ana nga kaitirotiro
China has set its GDP growth target at around 5 percent for this year, which analysts said is “pragmatic” and “achievable”.
Ko te tino ahua ka puta ake ki runga ake, e ai ki ta ratou, e kii ana kia whakatinanahia e te whenua etahi kaupapa here macroeconomic kua whakaritea hei whakanui ake i te kai me te aukati i te pikinga teitei, kia pai ai te tipu o te tipu.
They also said China’s stable growth is set to help relieve global growth pressures as developed economies risk falling into recession while suffering from high inflation.
The growth target was revealed in the Government Work Report, which Premier Li Keqiang delivered at the opening meeting of the first session of the 14th National People’s Congress in Beijing on Sunday.
I tae atu te Perehitini Xi Jinping, he hēkeretari nui hoki o te Roopu Kaihautu o Haina Central Committee me te tiamana o te Central Military Commission, ki te hui.
Ko te ripoata, i tukuna ki te kaunihera o runga mo te whiriwhiringa, e kii ana kia whai a Haina ki te turaki i tana mahi whakamohoatanga, ki te whakatairanga i te whakawhanaketanga o te kounga teitei, te pai ake o te taurite o te aukati COVID-19 me te whanaketanga hapori me te ohanga, kia hohonu te whakahohonu i te whakahou me te whakatuwhera, me te kaha ki te whakanui i te maia o te maakete.
Ka whakanui a Haina i te kaha me te whai hua o te kaupapa here putea whai hua, me te whakatinana i te kaupapa here moni i runga i te huarahi e tika ana, e ai ki te Ripoata Mahi a te Kawanatanga.
I tua atu i te kii i te taumata o te pikinga o te GDP mo tenei tau, i hikitia ano e te purongo tana tauwehenga takarepa-ki-GDP ki te 3 paihēneti, me te whai i te reeti pikinga tata ki te 3 ōrau.
Ka whai ano hoki te whenua ki te hanga mahi tata ki te 12 miriona mo nga taone nui i tenei tau, a, kua whakaritea e ia he tata ki te 5.5 paiheneti mo te reeti kore mahi i nga taone nui i rurihia.
Ka kaha tonu a Haina ki te whakatenatena me te tautoko i te whakawhanaketanga o te rangai motuhake me te whakarei ake i nga mahi ki te kukume mai i nga haumi kee, e ai ki te ripoata.
“The GDP target is in line with the principle of 'seeking progress while ensuring stable development’,” said Bai Jingming, a researcher at the Chinese Academy of Fiscal Sciences. “It is achievable and has left room for (coping with possible) risks.”
Compared with last year’s GDP growth of 3 percent, this year’s target is not high, given the strong rebound of consumption and initial recovery of investment after the country further optimized its COVID-19 response policy in January, Bai said.
“China’s growth target for this year is very pragmatic and will help consolidate the country’s economic fundamentals,” said Raymond Zhu, president of the East and Central China Committee of CPA Australia, a major accounting body.
Zhou Maohua, a macroeconomic analyst at China Everbright Bank, said: “The target is quite solid, because some market expectations have it at above 6 percent. China is capable of achieving it.”
I kii nga tohunga ohaoha, na te maha o nga wero e pa ana ki a Haina, penei i te paheketanga ohaoha me te pikinga nui o te pikinga i roto i te ao whakawhanake, me whakatinana te whenua i nga kaupapa here macroeconomic kua whakaritea kia pai ai te tipu.
“More efforts should be made to support, say, small and micro enterprises, promote private sectors to raise people’s income and boost their confidence, and support the foreign trade sectors, given the possibility of slower global growth,” said Zhou from China Everbright Bank.
Zhang Yansheng, chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges, said, “China needs to promote high-quality foreign trade development and improve the business environment, and the focus should be the negative list for the services industry.”
I runga i te ahua ngoikore o te tipu o te ao i tenei tau, he mea nui ano hoki mo Haina ki te whakaohooho i nga hiahia o roto, ka kii ia.
Ko Nouriel Roubini, he ahorangi ohaoha i te Whare Wananga o Niu Ioka, i kii i tera wiki ka raru pea te ohanga o te ao i te pikinga teitei, te piki haere o nga reiti huamoni me te paheketanga ohaoha, me te matapae ka taka nga ohanga nui ki te paheketanga.
Against the backdrop of possible recession in developed economies, China’s solid growth after optimizing COVID-19 policy this year will benefit the rest of the world, analysts said.
“The reintegration of the (world’s) second-largest economy into the world is bound to have a positive effect on global growth,” John Edwards, the UK trade commissioner for China, said in an interview with China Daily’s website.
I whai waahi a Zhou Lanxu ki tenei korero.
Rapua etahi atu korero ororongo i runga i te taupānga China Daily.
Te wa tuku: Mar. 07, 2023 00:00