د ناخالص کورني تولید هدف 'عملي او د لاسته راوړلو وړ' - چین ډیلي

شنونکي وايي، باثباته پرمختګ به د نړیوالو اقتصادي فشارونو په کمولو کې مرسته وکړي

China has set its GDP growth target at around 5 percent for this year, which analysts said is “pragmatic” and “achievable”.

دوی وویل چې اصلي شمېره ممکن نوره هم لوړه شي، دوی وړاندیز کوي چې هیواد باید د مصرف زیاتولو او د لوړ انفلاسیون مخنیوي لپاره ډیر هدفمند لوی اقتصادي پالیسۍ پلي کړي، ترڅو باثباته وده وهڅوي.

They also said China’s stable growth is set to help relieve global growth pressures as developed economies risk falling into recession while suffering from high inflation.

The growth target was revealed in the Government Work Report, which Premier Li Keqiang delivered at the opening meeting of the first session of the 14th National People’s Congress in Beijing on Sunday.

ولسمشر شي جين پينګ چې د چين د کمونېست ګوند د مرکزي کمېټې عمومي منشي او د مرکزي پوځي کمېسيون مشر هم دی، په دې غونډه کې ګډون وکړ.

په دې راپور کې چې د بحث لپاره د مقننه قوې لوړ پوړو غړو ته سپارل شوی، وړاندیز شوی چې چین هڅه کوي خپل عصري کولو ته وده ورکړي، د لوړ کیفیت پراختیا ته وده ورکړي، د کوویډ-۱۹ مخنیوي او ټولنیز او اقتصادي پرمختګ ښه توازن وساتي، په پراخه کچه اصلاحات او پرانیستل ژور کړي، او په کلکه د بازار باور زیات کړي.

د حکومت د کاري راپور له مخې، چین به د یوې فعالې مالي پالیسۍ شدت او اغیزمنتوب زیات کړي او په هدفمند ډول به یو محتاط پولي پالیسي پلي کړي.

د دې کال لپاره د GDP ودې هدف وړاندیز کولو سربیره، راپور د خپل اټکل شوي کسر او GDP تناسب 3 سلنې ته لوړ کړ او د انفلاسیون کچه یې شاوخوا 3 سلنه هدف وټاکه.

هیواد به سږکال شاوخوا ۱۲ میلیونه ښاري دندې رامینځته کولو هدف هم ولري او د سروې شوي ښاري بیکارۍ کچې لپاره یې شاوخوا ۵.۵ سلنه هدف ټاکلی دی.

د راپور له مخې، چین به د خصوصي سکتور د پرمختګ هڅونې او ملاتړ ته دوام ورکړي او د بهرنۍ پانګونې د راجلبولو لپاره به هڅې زیاتې کړي.

“The GDP target is in line with the principle of 'seeking progress while ensuring stable development’,” said Bai Jingming, a researcher at the Chinese Academy of Fiscal Sciences. “It is achievable and has left room for (coping with possible) risks.”

Compared with last year’s GDP growth of 3 percent, this year’s target is not high, given the strong rebound of consumption and initial recovery of investment after the country further optimized its COVID-19 response policy in January, Bai said.

“China’s growth target for this year is very pragmatic and will help consolidate the country’s economic fundamentals,” said Raymond Zhu, president of the East and Central China Committee of CPA Australia, a major accounting body.

Zhou Maohua, a macroeconomic analyst at China Everbright Bank, said: “The target is quite solid, because some market expectations have it at above 6 percent. China is capable of achieving it.”

اقتصاد پوهانو وړاندیز وکړ چې، د چین لخوا مخ په وړاندې ډیری ننګونو ته په پام سره، لکه په پرمختللې نړۍ کې اقتصادي رکود او لوړ انفلاسیون، هیواد اړتیا لري چې د باثباته ودې ډاډ ترلاسه کولو لپاره هدفمند لوی اقتصادي پالیسۍ پلي کړي.

“More efforts should be made to support, say, small and micro enterprises, promote private sectors to raise people’s income and boost their confidence, and support the foreign trade sectors, given the possibility of slower global growth,” said Zhou from China Everbright Bank.

Zhang Yansheng, chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges, said, “China needs to promote high-quality foreign trade development and improve the business environment, and the focus should be the negative list for the services industry.”

هغه وويل، سږکال د متوقع کمزوري نړیوالې ودې په پام کې نیولو سره، د چین لپاره دا هم ډیره مهمه ده چې کورني تقاضا وهڅوي.

د نیویارک پوهنتون د اقتصاد پروفیسور نوریل روبیني تیره اونۍ وویل چې د نړۍ اقتصاد ممکن د لوړ انفلاسیون، د سود د نرخونو د لوړوالي او اقتصادي رکود سره مخ شي، او وړاندوینه یې وکړه چې لوی پرمختللي اقتصادونه به له رکود سره مخ شي.

Against the backdrop of possible recession in developed economies, China’s solid growth after optimizing COVID-19 policy this year will benefit the rest of the world, analysts said.

“The reintegration of the (world’s) second-largest economy into the world is bound to have a positive effect on global growth,” John Edwards, the UK trade commissioner for China, said in an interview with China Daily’s website.

ژو لانشو په دې کیسه کې مرسته وکړه.

د چاینا ډیلي ایپ کې نور آډیو خبرونه ومومئ.